ภาพยนตร์ Room (2015) รูม ขังใจไม่ยอมไกลกัน

Room (2015)

Room (2015) รูม ขังใจไม่ยอมไกลกัน

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเด็กหนุ่มผมยาวที่ชื่อแจ็ค (จาค็อบเทรมเบลย์) เล่าให้เราฟังว่าเขาเข้ามาอยู่ในความครอบครองของแม่ของเขาได้อย่างไรซึ่งเรารู้จักกันในชื่อ Ma (Brie Larson) ผ่านทางทีวีคนในอวกาศและเขาตกลงมาจากสวรรค์ . เขาตื่นขึ้นมาและกล่าวสวัสดีทุกสิ่งในห้องแกะสลักเล็ก ๆ ที่เขาแบ่งปันกับแม่ของเขาเก้าอี้ตู้เก็บหมึกบนพรม แจ็คตื่นเต้นเพราะวันนี้เป็นวันเกิดปีที่ห้าของเขา แม่ของเขาบอกเขาว่าพวกเขากำลังจะทำเค้กวันเกิดให้เขา พวกเขาไปตลอดทั้งวันปกติเธอพาเขาฝึกโยคะในห้องน้ำเล็ก ๆ ของพวกเขา เธอทำให้เขาออกกำลังกายโดยบอกให้เขาแตะกำแพงนี้ไม่ฉันหมายถึงกำแพงนี้ หม่าบันทึกปวดฟันไม่ดี

 

ตอนกลางคืนแม่อบเค้ก เนื่องจากทรัพยากรมี จำกัด จึงมีน้อยมากและไม่น่าประทับใจ แจ็คถามว่าทำไมไม่มีเทียนที่มีไฟ เธอบอกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถรับได้ ดูหนังพากย์ไทยเขาอารมณ์เสียและไม่ยอมกินเค้กบอกเธอว่าเธอน่าจะขอเทียนจากโอลด์นิคสำหรับทานวันอาทิตย์แทนกางเกงยีนส์เหมือนครั้งที่แล้ว เธอบอกว่าเธอได้รับสิ่งที่จำเป็นสำหรับการรักษาวันอาทิตย์ เขาบอกว่าบางทีเขาอาจจะขอเทียนเมื่ออายุครบหกขวบในสัปดาห์หน้า เธอบอกเขาว่าเขาอายุหกขวบในปีหน้า

 

มันดึกแล้วแจ็คก็เข้าไปในตู้เล็ก ๆ ที่เขานอน Old Nick เข้ามาและเราเห็นเขาสั้น ๆ จากมุมมองของแจ็คผ่านแผ่นไม้ นิคถามเกี่ยวกับเค้กและบอกแม่ว่าถ้าเขารู้ว่าเด็กคนนี้มีวันเกิดเขาจะเอาของขวัญมาให้ เตียงเล็ก ๆ ของหม่าเริ่มส่งเสียงดังเมื่อพวกเขามีเซ็กส์นอกจอ แจ็คเป็นเพียงการนับสูงขึ้นและสูงขึ้นเมื่อเป็นเช่นนี้

 

เช้าวันรุ่งขึ้นแจ็คพบแม่ของเขาบนเตียง พวกเขาไปตลอดทั้งวันปกติ เธอหั่นชิ้นแอปเปิ้ลและฟันที่ไม่ดีของเธอก็หลุดออกมา เธอมอบมันให้กับแจ็คที่อมไว้ในปากของเขา เขาดูทีวีในโทรทัศน์ CRT และพูดคุยถึงคนในทีวีซึ่งเขาคิดว่าเป็นมนุษย์ต่างดาวรูปแบบหนึ่ง หม่าสอนแจ็คให้ความรู้เขาในเรื่องต่างๆ เขาอาบน้ำ แจ็คบ่นว่าแม่ของเขาไม่ได้บอกแก่นิคว่าเป็นวันเกิดของเขาและนิคจะเอาของขวัญมาให้ แม่บอกเขาว่าเขาโกหก เธอทำอาหารเย็นให้เขาซึ่งก็แค่ขนมปังปิ้ง เขาถามว่ามีอย่างอื่นให้กินได้ไหม แต่เธอไม่ตอบกลับหงุดหงิดกับทรัพยากรที่มีอยู่อย่าง จำกัด

 

เช้าวันรุ่งขึ้นแจ็คตื่นขึ้นมาและเห็นรถแข่งควบคุมระยะไกลคันใหม่สำหรับเขา เขาเล่นกับมันไปทั่วห้องเล็ก ๆ ซึ่งสร้างความรำคาญให้กับแม่มาก เมื่อเสียงรถแข่งดังขึ้น Ma ก็เริ่มกรีดร้องขึ้นที่เพดานซึ่งเราเห็นว่ามีวัสดุกันเสียง ไม่มีหน้าต่างในห้อง แต่มีสกายไลท์เพียงบานเดียวที่แสดงท้องฟ้าสีครามด้านบน แจ็คเริ่มเล่าให้แม่ของเขาฟังเกี่ยวกับลัคกี้สุนัขของเขาและเขาแทบรอไม่ไหวที่จะกลับมารวมตัวกับเขาอีกครั้ง แม่ของเขาบอกเขาว่าเขาประดิษฐ์ Lucky ไว้ในหัวของเขาและพวกเขาไม่มีสุนัข แจ็คเห็นหนูในครัวและพยายามตีสนิท แต่แม่กลัวเขาหนี แจ็คอารมณ์เสีย แต่แม่อธิบายว่าหนูสามารถกินอาหารของมันหรือกัดพวกมันตอนนอนได้ เขาบอกเธอว่าเธอไม่จำเป็นต้องฆ่ามันและเธอบอกว่าเธอไม่ได้ไปที่สวนหลังบ้านกับครอบครัวของเขา แจ็คไม่

 

คืนนั้นแม่กำลังทำแซนวิชชีส แจ็คถามว่ามีกลิ่นอะไรที่น่าขบขันและเธอก็รู้ว่าเธอเปิดเตาปิ้งขนมปังทิ้งไว้และไฟก็ลุกเป็นไฟ เธอเป็นห่วงเรื่องนี้ เธอส่งแจ็คเข้านอน เขาสงสัยว่าเมื่อเขาฝันเขาจะไปที่ไหน เธอบอกเขาว่าเขาอยู่ที่นั่นเสมอในห้องนั้น รหัสแม่กุญแจถูกเจาะและแจ็คก็เงียบอยู่ในตู้ของเขา Old Nick เข้ามาพร้อมกับร้านขายของชำ เขาถามเกี่ยวกับกลิ่นและเธอบอกเขาว่าเธอเผาแซนวิชที่เธอทำและเธอก็ไม่ได้คิดอะไร เขาบอกว่าความคิดของเธอไม่เคยเป็นจุดแข็งของเธอ เมื่อเธอถามเขาเกี่ยวกับสิ่งของที่หายไปจากกระเป๋า Old Nick โกรธเธออย่างรุนแรงและบอกว่าเป็นเรื่องยากที่จะต้องจัดหาให้ทั้งสองคน เขาบอกเธอว่าเขาถูกปลดออกจากงานเมื่อ 6 เดือนก่อนและถามว่าเธอรู้ไหมว่าการซื้อของโดยไม่มีรายได้นั้นยากแค่ไหน เธอถามว่าเขา ‘ กำลังมองหางานและเขาก็โกรธเธอ แจ็คนั่งดูการโต้เถียงในตู้ Old Nick สังเกตเห็นและถามว่าเขาหลับอยู่ที่นั่นหรือไม่ เขาพยายามพิสูจน์ว่าเขาตื่นแล้วโดยบอกให้แจ็คออกมาเพราะเขามีขนม แต่ก่อนที่แจ็คจะแย่งเหยื่อหม่าล่อนิคไปที่เตียง

 

ต่อมาในคืนนั้นแจ็คแอบออกจากตู้และเขย่งไปที่เตียงของหม่า เก่านิคยังคงหลับอยู่ข้างๆเธอ แจ็คมองไปที่นิคที่ลืมตาขึ้น เขาพุ่งเข้าหาแจ็ค แต่แม่ตื่นขึ้นมาแล้วเหวี่ยงตัวทับนิค เขาจับเธอปล่อยให้แจ็คหนีไป นิคเดินออกไปและแจ็คเริ่มสะอื้นบอกแม่ของเขาว่าเขารู้ว่าเขาไม่ควรออกจากตู้และเขาจะไม่ทำมันอีก

 

เช้าวันรุ่งขึ้นแจ็คตื่นขึ้นมาบนเตียงของหม่าและสังเกตเห็นว่าเขาเห็นลมหายใจของเขา เมื่อแม่ตื่นขึ้นเขาชี้ให้เธอรู้และบอกแม่ว่าเขาเป็นมังกร 1 ตัว มะรู้ทันนิคตัดไฟ พวกเขาอยู่ในความมืดและเครื่องทำความร้อนปิดอยู่ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นน้ำแข็ง พวกเขามัดในผ้าห่ม

 

หม่านั่งแจ็คลงและถามว่าเขาอยากรู้ว่าหนูไปไหนหลังจากออกจากห้องแล้ว เธอพยายามอธิบายว่าหนูอยู่ข้างนอกอีกด้านหนึ่งของผนัง แจ็คถามว่าเธอหมายถึงอวกาศกับคนทีวีหรือไม่ เธอบอกว่าไม่นั่นไม่จริง เขาอายุน้อยกว่าเธอจึงสร้างเรื่องราวที่เขาเข้าใจ แต่ตอนนี้เขาอายุห้าขวบแล้วและควรรู้ความจริง เธอพยายามอีกครั้งโดยบอกเขาว่าทุกอย่างมีสองด้าน เขาบอกว่าไม่ใช่แปดเหลี่ยม ที่มีแปดด้าน เธอบอกว่า แต่ผนังทุกด้านมีอีกด้านหนึ่งและอีกด้านหนึ่งเป็นอาคารและผู้คนและต้นไม้และบ้านที่มีเปลญวนที่เธอเคยอาศัยอยู่นั้นเมื่อเธออายุ 17 มีชายคนหนึ่งบอกเธอว่าเขามีสุนัขป่วยเพื่อล่อเขา อยู่ในความดูแลของเขา แจ็คขัดจังหวะถามเกี่ยวกับสุนัข เธอกรีดร้องว่าไม่มีสุนัข เธอพยายามอธิบายว่ามีโลกภายนอกห้องที่เขา ‘ ใช้ชีวิตมาทั้งชีวิต แต่แจ็คไม่สามารถคิดเรื่องนี้ได้เพราะเขาไม่เคยเห็นอะไรเลยนอกจากห้องนั้น เธออธิบายว่าคนในทีวีคือภาพของคนจริงๆ เขาถามว่าดอร่า (นักสำรวจ) มีจริงหรือไม่และเธอบอกว่าไม่เธอเป็นการ์ตูน แต่ผู้คนมีอยู่จริงและล้วนอยู่ภายนอก เขาเรียกเธอว่าคนโกหก เธอบอกเขาว่าสิ่งที่เธอพูดก่อนหน้านี้เป็นเรื่องโกหกและตอนนี้เธอพยายามจะบอกเรื่องที่ไม่โกหก เขาบอกว่าเขาหวังว่าเขาจะเป็นสี่คนอีกครั้ง เขาแนะนำให้เธอบอกเขาสิ่งเหล่านี้เมื่อเขาอายุหกขวบแทนที่จะเป็นห้าคน เธอบอกเขาว่าสิ่งที่เธอพูดก่อนหน้านี้เป็นเรื่องโกหกและตอนนี้เธอพยายามจะบอกเรื่องที่ไม่โกหก เขาบอกว่าเขาหวังว่าเขาจะเป็นสี่คนอีกครั้ง เขาแนะนำให้เธอบอกเขาสิ่งเหล่านี้เมื่อเขาอายุหกขวบแทนที่จะเป็นห้าคน เธอบอกเขาว่าสิ่งที่เธอพูดก่อนหน้านี้เป็นเรื่องโกหกและตอนนี้เธอพยายามจะบอกเรื่องที่ไม่โกหก เขาบอกว่าเขาหวังว่าเขาจะเป็นสี่คนอีกครั้ง เขาแนะนำให้เธอบอกเขาสิ่งเหล่านี้เมื่อเขาอายุหกขวบแทนที่จะเป็นห้าคน

 

หลังจากนั้นสักครู่เครื่องจะเปิดขึ้นมาใหม่ ใบไม้ตกลงบนสกายไลท์และแม่ชี้ให้เห็น แจ็คไม่เชื่อเพราะใบไม้ในทีวีเป็นสีเขียว แต่เธอเห็นว่ามันเป็นสีเขียวบนต้นไม้ แต่จะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลเมื่อมันร่วงและเน่า หม่าบอกแจ็คว่าเธอมีแผนจะพาเขาออกไป เธอต้มน้ำบนเตาและบอกว่าเธอจะโน้มน้าวโอลด์นิคว่าเขาป่วย เขาจะพาไปสถานที่ที่เรียกว่าโรงพยาบาลที่มีคนอยู่รอบ ๆ แจ็คจะแจ้งให้ทุกคนที่เขาเห็นในโรงพยาบาลและบอกชื่อแม่ของเขาให้พวกเขาฟัง (เพราะเธอแน่ใจว่าเป็นเหยื่อลักพาตัวที่มีชื่อเสียง) แจ็ครู้สึกประหม่าเพราะเขาไม่เคยเห็นตัวจริงมาก่อนและไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไร เขาถามว่าทำไมพวกเขาไม่ทำร้ายโอลด์นิคแล้วหนีไป แม่บอกว่าเธอลองครั้งเดียว หลายปีก่อนเธอถอดฝาชักโครกออกและเมื่อเขาเข้ามาข้างในเธอก็พยายามทุบมันลงบนหัวของเขา แต่เขาจับเธอและทำร้ายข้อมือของเธอและนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้มันมีรูปร่างไม่ดีมาตลอดชีวิตของเขา ถึงเวลาที่โอลด์นิคจะเข้ามาเธอจึงเทน้ำร้อนลงบนใบหน้าของเขาซึ่งทำให้เขากรีดร้อง แต่เธอก็พยายามที่จะปลอบเขาบอกเขาว่าเขาต้องแสร้งทำเป็นป่วยและทำตัวฟลอปปี้ จากนั้นเธอก็บังคับให้ตัวเองอาเจียนและแผ่มันไปรอบ ๆ หมอนของแจ็คซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ เมื่อโอลด์นิคเข้ามาแม่แสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความหนาวเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่า Jack กำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ แต่เขาจับเธอและทำร้ายข้อมือของเธอและนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้มันมีรูปร่างไม่ดีมาตลอดชีวิตของเขา ถึงเวลาที่โอลด์นิคจะเข้ามาเธอจึงเทน้ำร้อนลงบนใบหน้าของเขาซึ่งทำให้เขากรีดร้อง แต่เธอก็พยายามที่จะปลอบเขาบอกเขาว่าเขาต้องแสร้งทำเป็นป่วยและทำตัวฟลอปปี้ จากนั้นเธอก็บังคับให้ตัวเองอาเจียนและแผ่มันไปรอบ ๆ หมอนของแจ็คซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ เมื่อโอลด์นิคเข้ามาแม่แสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความหนาวเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คกำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ แต่เขาจับเธอและทำร้ายข้อมือของเธอและนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้มันมีรูปร่างไม่ดีมาตลอดชีวิตของเขา ถึงเวลาที่โอลด์นิคจะเข้ามาเธอจึงเทน้ำร้อนลงบนใบหน้าของเขาซึ่งทำให้เขากรีดร้อง แต่เธอก็พยายามที่จะปลอบเขาบอกเขาว่าเขาต้องแสร้งทำเป็นป่วยและทำตัวฟลอปปี้ จากนั้นเธอก็บังคับให้ตัวเองอาเจียนและแผ่มันไปรอบ ๆ หมอนของแจ็คซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ เมื่อโอลด์นิคเข้ามาแม่แสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความหนาวเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คกำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ ถึงเวลาที่โอลด์นิคจะเข้ามาเธอจึงเทน้ำร้อนลงบนใบหน้าของเขาซึ่งทำให้เขากรีดร้อง แต่เธอก็พยายามที่จะปลอบเขาบอกเขาว่าเขาต้องแสร้งทำเป็นไม่สบาย จากนั้นเธอก็บังคับให้ตัวเองอาเจียนและแผ่มันไปรอบ ๆ หมอนของแจ็คซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ เมื่อโอลด์นิคเข้ามาแม่แสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความหนาวเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คกำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ ถึงเวลาที่โอลด์นิคจะเข้ามาเธอจึงเทน้ำร้อนลงบนใบหน้าของเขาซึ่งทำให้เขากรีดร้อง แต่เธอก็พยายามที่จะปลอบเขาบอกเขาว่าเขาต้องแสร้งทำเป็นป่วยและทำตัวฟลอปปี้ จากนั้นเธอก็บังคับให้ตัวเองอาเจียนและแผ่มันไปรอบ ๆ หมอนของแจ็คซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ เมื่อโอลด์นิคเข้ามาแม่แสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความหนาวเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คกำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ หม่าแสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาถูกทิ้งไว้ในความเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คกำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ หม่าแสร้งทำเป็นตีโพยตีพายอธิบายว่าแจ็คป่วยเมื่อปิดเครื่องและพวกเขาถูกทิ้งไว้ในความเย็น Old Nick ตั้งข้อสังเกตว่าแจ็คกำลังลุกเป็นไฟและบอกว่าเขาจะได้รับยาปฏิชีวนะในวันรุ่งขึ้น แต่แม่ยืนยันว่าเขาพาแจ็คไปห้องฉุกเฉินเพราะเป็นเรื่องด่วน เขาปฏิเสธ

 

วันรุ่งขึ้น

แม่บอกว่าเธอมีแผนใหม่ แจ็คจะแกล้งทำเป็นตายแทนฟลอปปี้เขาจะแข็งเหมือนหุ่นยนต์ เธอจะม้วนเขาไว้ในพรมและ Old Nick จะวางแจ็คไว้ที่หลังรถบรรทุก เว็บดูหนังเขาจะรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวและคลายตัวเองในพรม จะมีการหยุดยาวและนั่นคือเวลาที่แจ็คต้องกระโดดออกไปและวิ่งไปหาคนแรกที่เขาเห็นเพื่อขอความช่วยเหลือ เธอม้วนเขาด้วยพรม แต่แน่นเกินไปเขาจึงไม่สามารถคลี่คลายตัวเองได้ เธอลองอีกครั้งโดยที่เขาห่อหลวมกว่านี้และเขาก็สามารถออกไปได้เอง แจ็คดูทีวีบางรายการและตอนนี้สามารถรู้ได้ว่าคนที่เขาเห็นเป็นคนจริงที่ถ่ายทำแม้ว่าในการ์ตูนจะไม่ใช่ของจริงก็ตาม ในที่สุดเขาก็เริ่มเข้าใจ

 

พวกเขากำลังคุยแผนกับเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาจะคลี่คลายกระโดดออกไปเมื่อรถบรรทุกหยุดแล้วขอความช่วยเหลือ เธอบอกให้เขานึกภาพแม่ของเขาให้คำแนะนำแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ห่างกัน เมื่อเขาถามเธอว่าเธอจะร่วมโลกภายนอกกับเขาไหมเธอเห็นด้วย แต่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เชื่อว่าเธอจะมีชีวิตรอดเมื่อ Old Nick รู้ว่าเธอหลอกให้เขาปล่อยให้แจ็คหนีไป จากนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงแม่กุญแจและแม่ต้องรีบม้วนตัวแจ็คขึ้นไปบนพรม เธอทำเสร็จในขณะที่นิคเข้าไปบอกเธอว่าเขามียาปฏิชีวนะ แต่แม่เริ่มร้องไห้บอกว่าเขาฆ่าแจ็คเมื่อเขาปิดเครื่อง เธอขอร้องให้เขาฝังศพให้แจ็คอย่างถูกต้องในป่าบางแห่งมีต้นไม้ นิคตกลงและหยิบแจ็คขึ้นมาในพรมที่ม้วนไว้

 

พรมถูกใส่ไว้ที่ด้านหลังของรถกระบะของ Old Nick ตามที่พวกเขาวางแผนไว้ เขาขับรถไปฝังแจ็คในป่า จากด้านในพรมแจ็ครู้สึกว่ารถบรรทุกช้าจนต้องหยุด เขาเริ่มคลี่คลายและประสบความสำเร็จในการปลดปล่อยตัวเองจากพรม Old Nick กลิ้งผ่านป้ายหยุดสองป้ายจากนั้นเดินต่อไปบนรางรถไฟ แจ็คตัดสินใจที่จะยืนขึ้นและกระโดดออกไปมองหาใครสักคน นิคเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นในกระจกของเขาไอ้โง่พูดในเรื่องที่แม่หลอกเขาและหยุดรถ ในขณะเดียวกันแจ็คก็เริ่มวิ่งเข้าหาคนจริงกับสุนัข แต่นิคคว้าตัวเขาและพยายามกลับเขาไปที่รถอย่างรุนแรง แจ็คกลัวเกินกว่าจะคุยกับคน ๆ นั้น แต่พยายามยื่นโน้ตให้เขาขณะที่เขาถูกลากออกไป ชายคนนั้นมีพิรุธและบอกให้เขาปล่อยผู้หญิงคนนั้นไว้คนเดียว (เขาเข้าใจผิดว่าแจ็คเป็นเด็กผู้หญิงเพราะผมยาว) และเขาจะโทรแจ้งตำรวจ Old Nick ทิ้งแจ็คและเร่งความเร็วในรถบรรทุก ตอนนี้แจ็คเหลืออยู่กับผู้ชายคนเดียว

 

เวลาผ่านไปแจ็คก็ได้รับการต้อนรับจากเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เป็นมิตรและคู่หูสุดแสบของเธอ เขาถูกวางไว้ที่ด้านหลังของรถและถามคำถาม หุ้นส่วนของหญิงสาวคิดว่าเด็กชายอาจจะหนีจากลัทธิบางอย่าง แต่เจ้าหน้าที่หญิงก็อดทนกับแจ็คมากกว่า เขาแสดงให้เธอเห็นฟันที่ไม่ดีของแม่ที่เขาเก็บไว้ในปากของเขาและในที่สุดก็เริ่มพูด เธอถามว่าแม่ของเขาชื่ออะไร แต่เขาจำไม่ได้ เธอถามเขาว่าเขาอยู่ที่ไหน แต่เขาบอกห้องกับเธอ เธอถามว่าในห้องมีหน้าต่างหรือไม่และเขาตอบว่า “ไม่” เธอถามว่าพวกเขาได้รับแสงอย่างไรและเขาบอกเธอว่ามีสกายไลท์ เขาจำได้ว่ามันเรียกว่าเพิง เขาอธิบายว่าเขาควรจะกระโดดออกไปเมื่อรถบรรทุกหยุด แต่มันหยุดสองครั้งจากนั้นก็ไปด้านข้าง เธอบอกให้คู่หูของเธอโทรหาเจ้าหน้าที่ทางวิทยุเพื่อมองหาเพิงที่มีสกายไลท์ในสวนหลังบ้านห่างจากจุดจอดรถไฟสามช่วงตึก เธอบอกว่ารถกระบะสีแดงควรอยู่ในถนนรถแล่น

 

เวลาผ่านไปและรถตำรวจก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าบ้านที่เราเคยเห็นเมื่อ Old Nick ใส่พรมลงในรถบรรทุกของเขา เจ้าหน้าที่ปล่อยแจ็คไว้ในรถคนเดียวและเขาไม่สามารถเปิดประตูได้เพราะเป็นรถตำรวจ ทันใดนั้นแม่ก็วิ่งไปรอบ ๆ มุมตามด้วยเจ้าหน้าที่ เธอรีบวิ่งไปที่รถโดยมีแจ็คอยู่ข้างใน เธอเข้าไม่ได้และแจ็คไม่สามารถออกไปได้และเธอก็ล้มลงบนกระจก

 

ฉากต่อไปแจ็คตื่นขึ้นมาในห้องในโรงพยาบาลซึ่งจากการคำนวณของเขาให้ความรู้สึกใหญ่โตด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นโลกที่ยิ่งใหญ่เขาถูกแยกออกจากช่วงเวลานี้ แม่ตื่นขึ้นมาและเขาบอกเธอว่าเขาทำเตียงเปียกและเขาขอโทษ เธอไม่สบอารมณ์กับเขา เธอโยนกางเกงในของเขาทิ้งและบอกเขาว่าพวกเขาจะได้มากกว่านี้ พวกเขามีอาหารมากมายและเขาถามว่าเป็นอาหารสำหรับวันอาทิตย์หรือไม่และเธอบอกเขาว่าพวกเขาจะมีอาหารมากมายไม่ใช่แค่ในวันอาทิตย์ เขาอยากอาบน้ำ แต่เธอบอกว่าพวกเขามีห้องอาบน้ำ พวกเขาอาบน้ำและเล่นและชื่นชมทิวทัศน์ของเมือง เขารู้สึกท่วมท้นที่ได้เห็นโลกมากกว่าห้องในครั้งแรก

 

แม่และแจ็คได้รับการปฏิบัติและได้รับการทดสอบมากมาย แพทย์เข้ามาและแนะนำให้แจ็คสวมหน้ากากและครีมกันแดดก่อนที่เขาจะออกไปข้างนอกเนื่องจากเขายังไม่ได้สร้างภูมิคุ้มกันต่อสิ่งแวดล้อม แต่โดยรวมแล้วเขายังเด็กพอที่จะพัฒนาได้ตามปกติ แจ็คยังต้องอดทนกับการได้รับการฉีดวัคซีนเป็นครั้งแรกเพื่อให้เขาชิน มีการกล่าวถึงแม่จะผ่าตัดข้อมือของเธอที่นิคเสียหายหลังจากที่เธอพยายามทำร้ายเขา หม่าบอกแจ็คว่าย่าและปู่ของเขากำลังจะได้พบพวกเขา ตอนนี้คุณปู่มีชีวิตอยู่หลายชั่วโมง แต่เขาก็บินเข้ามาทั้งสองคน (Joan Allen และ William H.

 

แจ็คและหม่าถูกพาไปที่บ้านในวัยเด็กของเธอซึ่งตอนนี้แม่ของแม่อาศัยอยู่กับสามีใหม่ของเธอ สื่อมวลชนตั้งแคมป์นอกบ้าน แต่ครอบครัวไม่สนใจพวกเขา แจ็คอยากรู้ว่าเปลญวนอยู่ที่ไหนที่แม่มักจะพูดถึง แต่เธอไม่แน่ใจ จะต้องถูกลบออกในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา แจ็คบอกว่าสามีใหม่ของยายมีสุนัข แต่เขาเลี้ยงไว้ที่บ้านนอก ข้างในมีของเล่นมากมายสำหรับแจ็คซึ่งแม่อธิบายว่ามาจากทุกคนที่ห่วงใยเขา เขาอยากรู้ว่าคนเหล่านี้เป็นใคร ยายของแจ็คถามว่าเขาอยากตัดผมไหม แต่เขากระซิบตอบแม่ว่าพลังของเขาอยู่ที่ผมของเขา

 

แม่สังเกตว่าห้องของเธอตรงกับที่เธอทิ้งไว้ เธออ่านหนังสือรุ่นเก่าของเธอและแสดงให้แจ็คเห็นภาพเก่า ๆ ของเธอตั้งแต่สมัยมัธยมปลายพร้อมกับสมาชิกในทีมติดตามซึ่งเธอเป็นผู้ประกาศข่าว เธอถามว่าเขารู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงคนอื่น ๆ และแจ็คบอกว่าเขาไม่ทำและเธอก็ตอบว่า “ถูกต้องเพราะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเธอ”

 

ในมื้อค่ำแจ็คจะได้รับไอศครีมและสัมผัสกับการหยุดสมองครั้งแรก แม่และพ่อเลี้ยงของหม่าพยายามคุยกัน แต่แม่โกรธพ่อของตัวเองอย่างรุนแรงเรียกร้องให้เขามองหลานชาย ดูหนัง hd ฟรีแต่ทำไม่ได้เพราะเขาอึดอัดเกินไป (กล่าวคือเพราะแจ็คเป็นผลมาจากลูกสาวของเขาที่ถูกเธอข่มขืน ผู้ลักพาตัว). ในที่สุดเธอก็พาแจ็คขึ้นไปชั้นบน

 

หม่าและแจ็คมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการใช้ชีวิตนอกการถูกจองจำ แจ็คถามหม่าว่าพวกเขาจะจากไปเมื่อไหร่ แต่เธอบอกเขาว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นตอนนี้ เขายังคงระวังผู้คนและซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่เล็ก ๆ ตลอดเวลา พ่อเลี้ยงของแม่เป็นมิตรกับเขามากซึ่งทำให้เขาสบายใจขึ้นเล็กน้อย

 

ทนายความของครอบครัวมาและบอกพวกเขาว่ากำลังจะมีการพิจารณาคดีและพวกเขาจะต้องใช้เงินและวิธีที่ง่ายที่สุดในการหาบางคนคือการสัมภาษณ์ในช่วงไพรม์ไทม์

 

นักข่าวแพร่ภาพปรากฏตัวที่บ้าน Ma ถูกสร้างขึ้นโดยลูกเรือและได้รับแจ้งว่าหากเธอรู้สึกไม่สบายใจกับคำถามใด ๆ เธอสามารถขอให้พวกเขาดำเนินการต่อไปได้ การสัมภาษณ์เริ่มต้นขึ้นและนักข่าวบอกว่าแม่คงเป็นเรื่องยากที่จะรักษาศรัทธาของเธอในพระเจ้าหลังจากหลายปีที่ถูกจองจำและถามว่าเธอเคยคิดจะเอาชีวิตของตัวเองหรือไม่ ตกรางนี้ใครไม่ตอบ. นักข่าวถามว่าแม่จะบอกอะไรกับลูกชายของเธอเมื่อเขาถามถึงพ่อของเขาในวันหนึ่ง แม่ตอบว่านิคไม่ใช่พ่อของเธอซึ่งนักข่าวถามว่ามีผู้ชายคนอื่นหรือไม่ แม่อธิบายว่าไม่ แต่เขาไม่ใช่พ่อแม่ของแจ็คเธอเป็นพ่อแม่คนเดียวของเขา นักข่าวไม่ยอมรับคำตอบนี้และแทนที่จะบอกว่าเขาเป็นพ่อของเขาโดยพูดทางชีววิทยา เธอถามคำถามที่รุกรานอีกครั้ง: ทำไมไม่ ‘ เธอมีเชลยพาแจ็คไปตอนที่เขาเกิดเหรอ? นักข่าวแนะนำว่าแจ็คอาจถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาลและสามารถใช้ชีวิตตามปกติได้ จากนั้นเธอก็แนะนำว่าแม่เอาแต่ขังแจ็คไว้เพราะความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวที่จะไม่อยู่คนเดียว

 

การสัมภาษณ์ทำให้แม่เสียใจและเธอก็จมดิ่งลงสู่ภาวะซึมเศร้า เธอก้าวร้าวกับแจ็คและพยายามบังคับให้เขาเล่นกับของเล่นที่เขาได้รับจากมวลชนที่เห็นอกเห็นใจ แจ็คไม่สนใจเธอจึงบังคับให้เขาเล่นกับเลโกส แม่ของมาสพยายามปกป้องแจ็ค แต่แม่ระเบิดใส่แม่ของเธอโดยบอกว่าเธอสามารถดำเนินชีวิตต่อไปได้โดยที่แม่ไม่อยู่ แม่ของแม่สนับสนุนให้เธอเป็นคนดี แต่เธอบอกว่าเสียงของแม่บอกให้เธอเป็นคนดีคือสิ่งที่วิ่งผ่านหัวของเธอเมื่อมีผู้ชายเข้ามาใกล้เธอเกี่ยวกับสุนัขที่ป่วย

 

ต่อมาแจ็คได้ยินเสียงบางอย่างดังมาจากห้องน้ำ เขาเข้าไปหาแม่ของเขานอนหมดสติอยู่บนพื้น เธอกลืนยาเพื่อพยายามฆ่าตัวตาย

 

หม่ามี้จะพาไป แจ็คถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับย่าและแฟนของเธอ แต่เขาเริ่มชินกับโลกมากขึ้นและรู้สึกสบายใจมากขึ้นในบ้านของพวกเขา สามีของยายของเขายังพาสุนัขของเขากลับบ้านซึ่งทำให้แจ็คตื่นเต้นที่ยังจำสุนัข (ในจินตนาการ) ของเขาได้อย่างลัคกี้

 

หม่าโทรหาแจ็คจากโรงพยาบาล เขาไม่รู้วิธีใช้โทรศัพท์ แต่พวกเขามีบทสนทนาสั้น ๆ

 

แจ็คบอกคุณยายว่าเขาต้องการให้เธอตัดผมของเขา (ซึ่งทั้งชีวิตไม่เคยตัดผมเลย) เธอถามว่าเขาแน่ใจหรือเปล่าเขาบอกว่ามันเป็นจุดแข็งของเขา แต่ตอนนี้เขาต้องการส่งให้แม่ของเขาเพื่อที่มันจะได้เป็นกำลังของเธอ ย่าของเขาบอกเขาว่าเธอเคยตัดผมให้แม่ของเขาแล้วตัดหางม้าของเขาออกด้วยสกิลสองสามอันซึ่งเขากังวลว่ามันจะเจ็บ เธอบอกเขาว่าเธออยากตัดผมมานานแล้ว เขาบอกเธอว่าฉันรักคุณยาย

 

เวลาผ่านไปเพื่อนบ้านก็สอดแนมแจ็คผ่านหน้าต่าง แจ็คเข้าไปในสวนหลังบ้านและเริ่มเล่นกับเขา มีการเปิดเผยว่าแม่กำลังเฝ้าดูจากข้างใน เธอทักทายแจ็คและบอกเขาว่าเมื่อเขาไปส่งผมมันทำให้เธอมีความสุขและให้เหตุผลที่จะกลับบ้าน Ma และ Jack เล่น Legos ด้วยกันความสนิทสนมของพวกเขาตั้งแต่ช่วงแรกของการกลับมาของภาพยนตร์ แจ็คถามหม่าว่าพวกเขาจะกลับห้องไหม เธอตกตะลึงกับเรื่องนี้และเขาบอกเธอว่าเขาหมายถึงแค่มาเยี่ยม

 

แม่และแจ็คกลับไปที่โรงเก็บของซึ่งตอนนี้ประตูหน้าบ้านถูกระเบิด (วิธีการช่วยเหลือแม่ในตอนแรก) มันดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับมุมมองใหม่ของเขาดังนั้นแจ็คจึงถามว่ามันหดลงหรือไม่ เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดหายไปซึ่งแม่อธิบายว่าเป็นเพราะตำรวจเอาไปเป็นหลักฐานเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่น แจ็คบอกเธอว่ามันแตกต่างเมื่อเปิดประตู แม่ถามเขาว่าเธอต้องการให้เขาปิดประตูไหม แต่เขาบอกว่าไม่

 

เหมือนกับตอนที่เขากล่าวสวัสดีทุกอย่างในห้องตอนนี้แจ็คพูดว่า “ลาก่อนเก้าอี้ # 1 ลาก่อนเก้าอี้ # 2 ลาก่อนตู้” จากนั้นเขาก็บอกให้แม่บอกลาห้อง ส่วนตัวหม่ามี๊ปาก “บายห้อง.”

 

หม่าและแจ็คเดินออกจากโรงเก็บของโดยมีตำรวจคุ้มกันอยู่ห่าง ๆ ซึ่งเปิดโอกาสให้ทั้งสองได้กล่าวคำอำลาจากคุกเนื่องจากถูกจองจำมาหลายปี